publiKaConcert du 22 novembre 2008 à la Maison de la Musique
Master classe du 23 novembre 2008
Images : Marion Brunet, Elise Heinisch. Montage : Elise Heinisch
Avec le regard tourné vers l’Occident et l’âme vers l’Orient, la musique de Thrace est l’une des plus remarquables de Grèce. Véritable passerelle d’échanges entre les traditions musicales d’Asie Mineure, de la Mer Noire et des Balkans, le répertoire de Thrace constitue une extraordinaire mosaïque culturelle au sein de la Grèce.
La légende vivante de cette tradition orale s’appelle Chronis Aïdonidis. Né en 1928 à Karoti, berceau de la culture de Thrace, sa voix hors du commun séduit en 1953 l’ethnologue Papachristodoulou et le musicologue Kavvakopoulos, qui le font venir à Athènes et le produisent à la radio. Chronis Aïdonidis est le premier à avoir enregistré ce répertoire lui permettant de toucher un large public et créant ce qu’on appelle aujourd’hui le style « thraquiote ». En explorant singulièrement le système modal byzantin, la musique de Thrace occidentale associe la richesse mélodique et la complexité rythmique à la finesse des inflexions et au lyrisme de ses improvisations, dont Aïdonidis est l’interprète par excellence.
Avec ce concert, Chronis Aïdonidis achève sa longue carrière de plus d’un demi-siècle en rendant hommage à la musique qui l’a toujours bercée. Pour ce dernier voyage international, Chronis Aïdonidis sera entouré de la chanteuse Nektaria Karantzi, formée auprès de lui aux subtilités de ce répertoire, et des musiciens traditionnels grecs les plus reconnus.
Musiciens
• Chronis Aïdonidis, chant
• Nektaria Karantzi, chant
• Kyriakos Gouvedas, violon
• Georges Kotsinis, clarinette, ney
• Vagelis Dimoudis, oud
• Kostas Meretakis, percussions
• Dimitris Bakos, gaïda
• Sotiris Bourmos, luth
Ecouter un extrait
Le 22 novembre 2008 à 20:30 à la Maison de la Musique de Nanterre
Master classe le dimanche 23 novembre
« Deux chemins qui se croisent »
Musique byzantine et musique traditionnelle de Thrace : liens et interprétation
Par Chronis Aïdonidis – Nektaria Karantzi
En Grèce, la musique d’église – nommée également musique byzantine – et la musique populaire, ont de nombreuses similitudes qui démontrent une intime parenté. Nos interprètes aborderont ces univers musicaux et leurs modes de fonctionnement respectifs en deux ateliers, puis concilieront les deux pratiques dans un atelier collectif.
Dimanche 23 novembre à la Maison de la musique
de 10h30 à 18h
